1.
پدیدآورنده : جمالی ،کامران,کامران جمالی
کتابخانه: کتابخانه آیت الله کاشانی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شاعران ،قرن 20 م,،شاعران آلمانی ،قرن 20 م,،شاعران روسی ،قرن 20 م,،شعر آلمانی ،قرن 20م -- ترجمه شده به فارسی,،شعر روسی ،قرن 20م -- ترجمه شده به فارسی,،شعر ،ترجمه,،شعر فارسی ،قرن 14-- ترجمه شده از زبانهای خارجی,،نرودا? پابلو? 1973- 1904. سنگ های آسمانی ،
رده :
808
/81
ج
612
ج
1385
2.
پدیدآورنده : آخماتووا ،آنا آندری یونا
کتابخانه: کتابخانه اندیشه (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، آخماتووا ? آنا آندری یونا ? - م،, ، شعر روسی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارس, ، شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از روس
رده :
89
،
1/7
،
1
آ
239
،
س
139
3.
پدیدآورنده : جمالی ،کامران ،- 1331
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شاعران - قرن م 20، ,،شاعران آلمانی - قرن م 20، ,،شاعران روسی - قرن م 20، ,،شعر آلمانی - قرن 20م - ترجمه شده به فارسی، ,،شعر روسی - قرن 20م - ترجمه شده به فارسی، ,،شعر - ترجمه، ,،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از زبانهای خارجی، ,،نرودا? پابلو? 1973- 1904. سنگ های آسمانی Ner،،،, P،،lo،
رده :
808
/81
ج
612
ج
1385
5. ?????
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه مرکز بین المللی آموزش زبان فارسی دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : شعر فارسي - قرن ق 4,شعر فارسي - قرن 4ق . - ترجمه شده به روسي,شعر روسي - قرن 20 - ترجمه شده از فارسي,رودكي، جعفربن محمد، - 329ق . - نقد و تفسير
رده :
PIR
4463
/
آ
38
ر
9
1343
6.
پدیدآورنده : یحیی پور ،مرضیه,مرضیه یحیی پور? زینب صادقی سهل آباد? جان اله کریمی مطهر.
کتابخانه: کتابخانه هشت بهشت (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، گومیلیوف ? نیکالای ? - م.، -- نقد و تفسیر,، شعر روسی، -- قرن م. -- تاریخ و نقد,، شعر روسی، -- قرن م. -- ترجمه شده به فارسی,، نمایشنامه روسی، -- قرن م. -- تاریخ و نقد,، داستان های روسی، -- قرن م -- تاریخ و نقد
رده :
891
/733
گ
825/
س
ی
1391
7. آب حیات
پدیدآورنده : خمینی، روحالله، رهبر انقلاب بنیانگذار جمهوری اسلامی ایران
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به روسی,شعر روسی - قرن ۲۰ م. ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۸۰۴۰
/
م
۹۹،
د
۹۰۳۸۴ ۱۳۸۰
8. ابر = Coid in pants و "نامهاي از پاريس به رفيق کاستروف، دربارهي ماهيت و مفهوم عشق" و "در گرگ و ميش"
پدیدآورنده : / ولاديمير ماياکوفسکي,ماياکوفسکي,Maiakovskii
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴۲
م
۱۹۶
الف
9. ابر شلوار پوش
پدیدآورنده : / ولادیمیر مایاکوفسکی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع : شعر روسی -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسی
رده :
PG
۳۴۷۵
/
م
۵
آ
۱۶ ۱۳۸۲
10. ابر شلوار پوش
پدیدآورنده : مایاکوفسکی، ولادیمیر ولادیمیروویچ Maiakovskii, Vladimir Vladimirovich ۱۹۳۰-۱۸۹۳
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع : شعر روسی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی
رده :
PG
۳۴۷۵
/
م
۵
الف
۲
11. ابر شلوار پوش
پدیدآورنده : ولاديمير ماياكوفسكي؛ ترجمه م. كاشيگر
موضوع : شعر روسي -- قرن 20 -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن14-- ترجمه شده از روسي
۵ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
12. ابر شلوار پوش
پدیدآورنده : / ولاديمير ماياکوفسکي,ماياکوفسکي,Maiakovskii
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴
م
۱۹۶
الف
13. ابر شلوار پوش
پدیدآورنده : / ولاديمير ماياکوفسکي,ماياکوفسکي,Maiakovskii
کتابخانه: کتابخانه حضرت عباس علیه السلام (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
14. ابر شلوار پوش، نی لبک مهرههای پشت، سالگشت
پدیدآورنده : مایاکوفسکی، ولادیمیر ولادیمیروویچ Maiakovskii, Vladimir Vladimirovich ۱۹۳۰ - ۱۸۹۳
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع : شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسی
رده :
PG
۳۴۷۵
/
م
۵
الف
۲ ۱۳۷۲
15. ابر شلوارپوش
پدیدآورنده : / ولاديمير ماياکوفسکي,ماياکوفسکي,Maiakovskii
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴
م
۱۹۶
الف
۱۳۸۴
16. ابر شلوارپوش
پدیدآورنده : ولاديمير ماياكوفسكي ؛ترجمه م . كاشيگر
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : شعر روسي -- قرن 20 -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن 14 -- ترجمه شده از روسي
17. ابر شلوارپوش
پدیدآورنده : مایاکوفسکی، ولادیمیر ولادیمیروویچ Maiakovskii, Vladimir Vladimirovich ۱۸۹۳ - ۱۹۳۰
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : داستانهای روسی- قرن ۲۰- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه شده از روسی
رده :
PG
۳۴۷۵
/
م
۵
آ
۱۶ ۱۳۶۹
18. ابر شلوارپوش. نی لبک مهرههای پشت سالگشت
پدیدآورنده : / ولادیمیر مایاکوفسکی
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه مازندران (مازندران)
موضوع : شعر روسی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از روسی
رده :
PG
۳۴۷۵
/
م
۵
آ
۱۶ ۱۳۸۰
19. ابر شلوارپوش. نی لبک مهرههای پشت. سالگشت
پدیدآورنده : مایاکوفسکی، ولادیمیر ولادیمیروویچ، ۱۸۹۴-۱۹۳۰م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر روسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی
رده :
PG
۳۴۷۵
/
م
۵
الف
۲ ۱۳۸۰
20. ابر شلوارپوش: نیلبک مهرههای پشت. سالگشت
پدیدآورنده : مایاکوفسکی، ولادیمیر ولادیمیروویچ، ۱۸۹۳ - ۱۹۳۰
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر روسی,قرن ۱۴ -- ترجمهشده از روسی شعر فارسی
رده :
PG
۳۴۷۵
/
م
۵
/
آ
۱۶ ۱۳۸۴